{"title":"Świece wolnostojące","description":"","products":[{"product_id":"ozdobna-swieca-duo-oliwkowa-bezzapachowa","title":"Świeca DUO – oliwkowa bezzapachowa","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eŚwieca DUO powstaje z połączenia dwóch nieregularnych kształtów o różnych proporcjach, które tworzą spójną całość. Mimo nieoczywistej formy zachowuje lekkość i wizualną prostotę, dzięki czemu subtelnie dopełnia wnętrze.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51112630354267,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/DSCF4939_2_1.jpg?v=1787337423"},{"product_id":"cylindryczna-swieca-7-11-cm-380g","title":"Cylindryczna świeca 7*11 cm – 380 g","description":"\u003cp\u003eNaturalne światło, które otula ciepłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana świeca z wosku oliwkowego, która zachwyca prostym designem i delikatnym płomieniem. Bezzapachowa i subtelna — doskonale wpisuje się w codzienną przestrzeń i wyjątkowe chwile.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51142416990555,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_7516_1_1.jpg?v=1754676958"},{"product_id":"cylindryczna-swieca-8-13-cm-550-g","title":"Świeca cylindryczna 8 × 13 cm – 550 g","description":"\u003cp\u003eNaturalne światło, które otula ciepłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana świeca z wosku oliwkowego, która zachwyca prostym designem i delikatnym płomieniem. Bezzapachowa i subtelna — doskonale wpisuje się w codzienną przestrzeń i wyjątkowe chwile.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51142421479771,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4943.jpg?v=1794347966"},{"product_id":"cylindryczna-swieca-6-5-21-cm-650-g","title":"Cylindryczna świeca 6,5*21 cm – 650 g","description":"\u003cp\u003eNaturalne światło, które otula ciepłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana świeca z wosku oliwkowego, która zachwyca prostym designem i delikatnym płomieniem. Bezzapachowa i subtelna — doskonale wpisuje się w codzienną przestrzeń i wyjątkowe chwile.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51142426886491,"sku":null,"price":75.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_7534_1.jpg?v=1754677690"},{"product_id":"swieca-wolnostojaca","title":"Świece wolnostojące - kremowe (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51149574046043,"sku":"028","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiecerzepakowedwupak_FR_1.jpg?v=1754841433"},{"product_id":"swieca-wolnostojaca-niebieska","title":"Świece wolnostojące błękitne (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51165370941787,"sku":"030","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/SWN_1.jpg?v=1764622402"},{"product_id":"swieca-wolnostojaca-oliwkowa","title":"Świece wolnostojące - oliwkowe (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51166533976411,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiece_wolnostojace_ryflowane_limonkowy_2_1.jpg?v=1787337182"},{"product_id":"swieca-wolnostojaca-bezowa","title":"Świece wolnostojące beżowe (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51166759190875,"sku":"029","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiece_wolnostojace_ryflowane_bezowy_1.jpg?v=1764621896"},{"product_id":"swieca-wolnostojaca-dark-red","title":"Świece wolnostojące Dark Red (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51166772691291,"sku":"031","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Darkred.jpg?v=1764628662"},{"product_id":"cylindryczna-swieca-7-11-cm-380-g-oliwkowa","title":"Cylindryczna świeca 7*11 cm – 380 g Oliwkowa","description":"\u003cp\u003eNaturalne światło, które otula ciepłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana świeca z wosku oliwkowego, która zachwyca prostym designem i delikatnym płomieniem. Bezzapachowa i subtelna — doskonale wpisuje się w codzienną przestrzeń i wyjątkowe chwile.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51167014486363,"sku":null,"price":59.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_7968_1_9151edf4-1104-4807-9457-ca5ec13f5cc4.jpg?v=1755095705"},{"product_id":"cylindryczna-swieca-8-13-cm-550-g-oliwkowa","title":"Cylindryczna świeca 8*13 cm – 550 g Oliwkowa","description":"\u003cp\u003eNaturalne światło, które otula ciepłem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRęcznie wykonana świeca z wosku oliwkowego, która zachwyca prostym designem i delikatnym płomieniem. Bezzapachowa i subtelna — doskonale wpisuje się w codzienną przestrzeń i wyjątkowe chwile.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51167166366043,"sku":null,"price":69.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_7952_1.jpg?v=1755095918"},{"product_id":"ozdobna-swieca-solo-niebieska-bezzapachowa","title":"Świeca SOLO - błękitna bezzapachowa","description":"\u003cdiv class=\"product-info__block-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp\u003eSOLO łączy prostą formę z naturalną nieregularnością. Miękkie linie i subtelne załamania nadają jej wyrazisty charakter, a jednocześnie pozwalają zachować wizualną prostotę.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51174125928795,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20260915-P1335462_2_1.jpg?v=1790515396"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-4-szt","title":"Świece wolnostojące ryflowane - kremowe (4 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51224622367067,"sku":null,"price":85.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/SWW.jpg?v=1756028471"},{"product_id":"ozdobna-swieca-solo-christmas-night","title":"Świeca SOLO - Christmas night","description":"\u003cp\u003eSOLO łączy prostą formę z naturalną nieregularnością. Miękkie linie i subtelne załamania nadają jej wyrazisty charakter, a jednocześnie pozwalają zachować wizualną prostotę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCałość dopełnia kompozycja Christmas Night, w której aromat świerku spotyka się z ciepłem cynamonu i miękką słodyczą wanilii. Świeże, leśne nuty przełamują korzenny charakter zapachu, tworząc wyważoną i otulającą całość.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51768630935899,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/12.jpg?v=1763587821"},{"product_id":"ozdobna-swieca-solo-gingerbread","title":"Świeca SOLO - Gingerbread","description":"","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51768635130203,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4809.jpg?v=1794241567"},{"product_id":"ozdobna-swieca-gingerbread","title":"Świeca Ball - Gingerbread","description":"","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51768662851931,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4807.jpg?v=1794241775"},{"product_id":"ozdobna-swieca-solo-christmas-night-kopia","title":"Świeca Ball - Christmas night","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eBALL przyciąga uwagę wizualną prostotą, która wynika z wyważonych proporcji i miękkich linii. Dzięki temu świeca ma charakter obiektu, który wyróżnia się formą, ale pozostaje naturalną częścią przestrzeni. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość dopełnia kompozycja Christmas Night, w której aromat świerku spotyka się z ciepłem cynamonu i miękką słodyczą wanilii. Świeże, leśne nuty przełamują korzenny charakter zapachu, tworząc wyważoną i otulającą całość.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51768668324187,"sku":null,"price":89.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/1_3f5f94b4-9584-4155-89ec-39de8bc30ea0.jpg?v=1763589114"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-zielone","title":"Świece wolnostojące zielone (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 25 cm, średnica 2,5 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 14 godzin dla jednej świecy. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51838015013211,"sku":null,"price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiecewolnostojaceryflowane_zielony_1.jpg?v=1764710930"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-gladkie-2-szt","title":"Świece wolnostojące gładkie - kremowe (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 30 cm, średnica 2,2 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 13 godzin dla jednej świecy.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51841854243163,"sku":"027","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/swiecewolnostojace_kremowe_1.jpg?v=1764794949"},{"product_id":"ozdobna-swieca-duo-zapachowa","title":"Świeca zapachowa SOLO - Cashmere","description":"\u003cp\u003eSOLO łączy prostą formę z naturalną nieregularnością. Miękkie linie i subtelne załamania nadają jej wyrazisty charakter, a jednocześnie pozwalają zachować wizualną prostotę.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCałość dopełnia kompozycja Cashmere o miękkim, pudrowym charakterze. Piżmowe nuty łączą się z ciepłymi akcentami, tworząc delikatny, otulający zapach.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52127319032155,"sku":null,"price":109.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20230406-P11027982.jpg?v=1769631003"},{"product_id":"ozdobna-swieca-duo-zapachowa-1","title":"Świeca zapachowa DUO - Cashmere","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eŚwieca DUO powstaje z połączenia dwóch nieregularnych kształtów o różnych proporcjach, które tworzą spójną całość. Mimo nieoczywistej formy zachowuje lekkość i wizualną prostotę, dzięki czemu naturalnie wpisuje się w przestrzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-info__block-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp\u003eCałość dopełnia kompozycja Cashmere o miękkim, pudrowym charakterze. Piżmowe nuty łączą się z ciepłymi akcentami, tworząc delikatny, otulający zapach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52127376965979,"sku":null,"price":99.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20230406-P1102777_resized_1.jpg?v=1769632472"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-gladkie-blekitne-2-szt","title":"Świece wolnostojące gładkie - BŁĘKITNE (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 30 cm, średnica 2,2 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 13 godzin dla jednej świecy.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52495272083803,"sku":"033","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiece-wolnostojace_blekitny.jpg?v=1772480197"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-gladkie-bezowe-2-szt","title":"Świece wolnostojące gładkie - BEŻOWE (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 30 cm, średnica 2,2 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 13 godzin dla jednej świecy.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52495298855259,"sku":"034","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiece-wolnostojace_bezowy.jpg?v=1772480383"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-gladkie-dark-red-2-szt","title":"Świece wolnostojące gładkie - DARK RED (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 30 cm, średnica 2,2 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 13 godzin dla jednej świecy.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52495415476571,"sku":"032","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiece-wolnostojace_bordo.jpg?v=1772481031"},{"product_id":"ozdobna-swieca-balance-niebieska-amberwood-vanilla","title":"Świeca Balance - Velvet Peony \u0026 Oud","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNieregularna forma BALANCE czerpie z naturalnych kształtów i ich niedoskonałości. Płynne linie i subtelne załamania sprawiają, że jej charakter zmienia się w zależności od światła i perspektywy. Dzięki temu BALANCE przyciąga uwagę, a jednocześnie naturalnie wpisuje się w przestrzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eCałość dopełnia kompozycja Velvet Peony \u0026amp; Oud, w której miękkość piwonii łączy się z drzewnym charakterem oudu. Kwiatowe i drzewne nuty tworzą wyważony, głęboki i otulający zapach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52633123619163,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20230407-P1103261_resized_1.jpg?v=1774028549"},{"product_id":"ozdobna-swieca-balance-amber-tobacco","title":"Świeca Balance - Amber \u0026 Tobacco","description":"\u003cp\u003eNieregularna forma BALANCE czerpie z naturalnych kształtów i ich niedoskonałości. Płynne linie i subtelne załamania sprawiają, że jej charakter zmienia się w zależności od światła i perspektywy. Dzięki temu BALANCE przyciąga uwagę, a jednocześnie naturalnie wpisuje się w przestrzeń.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52837502976347,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20230407-P1103268-resized.jpg?v=1769801775"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-gladkie-oliwkowe-2-szt","title":"Świece wolnostojące gładkie - oliwkowe (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 30 cm, średnica 2,2 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 13 godzin dla jednej świecy.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53457119674715,"sku":"035","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/Swiecewolnostojace_limonkowy_1.jpg?v=1787337110"},{"product_id":"ozdobna-swieca-uno-amber-tobacco","title":"Świeca UNO - Amber \u0026 Tobacco","description":"\u003cp\u003eProsta, nieregularna forma UNO naturalnie dopełnia wnętrze i podkreśla jego charakter. Organiczny kształt nadaje jej lekkości, dzięki czemu świeca dobrze wpisuje się w przestrzeń zarówno jako samodzielny detal, jak i element większej kompozycji.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53805702316379,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20260908-P1324378_1.jpg?v=1790518315"},{"product_id":"ozdobna-swieca-balance-amber-tobacco-kopia","title":"Świeca Balance - Dark Honey \u0026 Tobacco","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eNieregularna forma BALANCE czerpie z naturalnych kształtów i ich niedoskonałości. Płynne linie i subtelne załamania sprawiają, że jej charakter zmienia się w zależności od światła i perspektywy. Dzięki temu BALANCE przyciąga uwagę, a jednocześnie naturalnie wpisuje się w przestrzeń.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53843070058843,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4843.jpg?v=1794257334"},{"product_id":"ozdobna-swieca-ball-amber-tobacco","title":"Świeca Ball - Amber \u0026 Tobacco","description":"\u003cdiv class=\"product-info__block-item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"prose\"\u003e\n\u003cp\u003eBALL przyciąga uwagę wizualną prostotą, która wynika z wyważonych proporcji i miękkich linii. Dzięki temu świeca ma charakter obiektu, który wyróżnia się formą, ale pozostaje naturalną częścią przestrzeni. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCałość dopełnia kompozycja Amber \u0026amp; Tobacco, w której ciepło bursztynu łączy się z subtelnie wyczuwalną nutą tytoniu, tworząc ciepły i wyrazisty zapach.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e89 zł - najniższa cena z ostatnich 30 dni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53879815668059,"sku":null,"price":84.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/20260908-P1324614_1.jpg?v=1789225335"},{"product_id":"swieca-form-velvet-peony-oud","title":"Świeca FORM - Velvet Peony \u0026 Oud","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFORM nawiązuje do klasycznych świec ARANSKA, łącząc ich prostotę z nieoczywistym sposobem wykonania. Choć przypomina świecę w pojemniku, została w całości odlana z wosku, tworząc jeden spójny obiekt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość dopełnia kompozycja Velvet Peony \u0026amp; Oud, w której miękkość piwonii łączy się z drzewnym charakterem oudu. Kwiatowe i drzewne nuty tworzą wyważony, głęboki i otulający zapach.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e129 zł - najniższa cena z ostatnich 30 dni.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54096968057179,"sku":null,"price":121.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4475_1.jpg?v=1789586477"},{"product_id":"swieca-form-dark-honey-tobacco","title":"Świeca FORM - Dark Honey \u0026 Tobacco","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eFORM nawiązuje do klasycznych świec ARANSKA, łącząc ich prostotę z nieoczywistym sposobem wykonania. Choć przypomina świecę w pojemniku, została w całości odlana z wosku, tworząc jeden spójny obiekt.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCałość dopełnia kompozycja Dark Honey \u0026amp; Tobacco, w której subtelna słodycz miodu łączy się z miękkimi nutami tytoniu. Drzewne i ambrowe akcenty pogłębiają zapach, nadając mu ciepły, wyważony i otulający charakter.\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54097087758683,"sku":null,"price":129.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_2270_1.jpg?v=1789586477"},{"product_id":"swiece-wolnostojace-gladkie-zielone2-szt","title":"Świece wolnostojące gładkie - zielone (2 szt.)","description":"\u003cp\u003eSubtelny blask, długi czas palenia i minimalistyczna elegancja.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eŚwiece wolnostojące tworzą niepowtarzalną atmosferę – miękkie światło rozświetla wnętrze, a czyste spalanie sprawia, że każda chwila staje się wyjątkowa. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eZestaw składa się z 2 świec wolnostojących. Wysokość 30 cm, średnica 2,2 cm. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCzas palenia:\u003cspan\u003e ok. 13 godzin dla jednej świecy.  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54805215183195,"sku":"035","price":45.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4798.jpg?v=1794240173"},{"product_id":"swieca-uno-amber-tobacco-kopia","title":"Świeca UNO - Dark Honey \u0026 Tobacco","description":"\u003cp\u003eProsta, nieregularna forma UNO naturalnie dopełnia wnętrze i podkreśla jego charakter. Organiczny kształt nadaje jej lekkości, dzięki czemu świeca dobrze wpisuje się w przestrzeń zarówno jako samodzielny detal, jak i element większej kompozycji.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eCałość dopełnia kompozycja Dark Honey \u0026amp; Tobacco, w której subtelna słodycz miodu łączy się z miękkimi nutami tytoniu. Drzewne i ambrowe akcenty pogłębiają zapach, nadając mu ciepły, wyważony i otulający charakter.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ARANSKA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":54812670263643,"sku":null,"price":49.0,"currency_code":"PLN","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0947\/9510\/4603\/files\/IMG_4824.jpg?v=1794244920"}],"url":"https:\/\/aranska.com\/collections\/swiece-wolnostojace.oembed","provider":"ARANSKA","version":"1.0","type":"link"}